kopulieren

kopulieren

* * *

ko|pu|lie|ren 〈V.; hat
I 〈V. tr.〉
1. verbinden, anreihen
2. durch Kopulation veredeln (Bäume)
3. 〈veraltet〉 trauen
II 〈V. intr.〉 den Geschlechtsakt ausführen
[<lat. copulare „fesseln, binden“; zu copula „Band“; → Koppel]

* * *

ko|pu|lie|ren <sw. V.; hat [lat. copulare = eng verbinden]:
1. (Biol.)↑ sich begatten (b).
2. (Gartenbau) (Pflanzen) durch Kopulation (2) veredeln.
3. (veraltet, noch landsch.) trauen.
4. koitieren.
5. (Sprachwiss.) [mit einem Bindewort] verbinden.

* * *

ko|pu|lie|ren <sw. V.; hat [lat. copulare = eng verbinden]: 1. (Biol.) begatten (b). 2. (Gartenbau) (Pflanzen) durch ↑Kopulation (2) veredeln. 3. (veraltet, noch landsch.) trauen: ∙ Allem Anschein nach ... seid ihr ein junges Brautpaar, das gewiss nach der Stadt geht, um sich morgen k. zu lassen (Keller, Romeo 68); Am 9. Julius stand er vor dem Auenthaler Altar und wurde kopuliert mit der Justel (Jean Paul, Wutz 23). 4. koitieren: so wird auf der ganzen Welt in jedem Augenblick des Tages hundertmillionenfach kopuliert (Chotjewitz, Friede 25). 5. (Sprachw.) [mit einem Bindewort] verbinden: Jeder sprachliche Effekt aber geht verloren, kopuliert man wie Gaiser: „und ich merkte schnell ...“ (Deschner, Talente 61).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kopulieren — (lat.), paarweise verbinden (wie beim Dzierzonschen Zwillingsstock, s. Bienenzucht, S. 839); in der Kirchensprache soviel wie trauen. Über K. in der Gärtnerei s. Veredelung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • kopulieren — Vsw beschlafen, begatten , auch trauen erw. obs. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. copulāre verknüpfen, zusammenschließen, eng verbinden , zu l. cōpula das Verknüpfende .    Ebenso nndl. copuleren, ne. copulate, couple, nfrz. copuler, nschw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • kopulieren — 1. sich begatten, sich paaren; (Jägerspr.): rammeln, ranzen. 2. beischlafen, den Geschlechtsakt vollziehen, Geschlechtsverkehr ausüben/haben, koitieren, lieben, nehmen, Sex haben; (geh.): beiliegen, sich vereinigen; (geh., Rechtsspr.): den… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kopulieren — ko·pu·lie·ren; kopulierte, hat kopuliert; [Vi] <ein Tier> kopuliert mit <einem Tier>; <Tiere> kopulieren geschr, Biol; zwei Tiere begatten sich || hierzu Ko·pu·la·ti·o̲n die; , en …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • kopulieren — ko|pu|lie|ren 〈V.〉 1. 〈veraltet〉 jmdn. kopulieren trauen 2. den Geschlechtsakt ausführen 3. verbinden, anreihen 4. 〈Bot.〉 durch Kopulation pfropfen [Etym.: <lat. copulare »fesseln, binden«; zu copula »Band«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Kopulieren — Der Begriff Kopulation bezeichnet: den Geschlechtsakt bei Tieren, siehe Begattung den Geschlechtsakt bei Menschen, siehe Geschlechtsverkehr ein Verfahren der Veredelung von Gehölzen im Obstbau sowie im Baumschulwesen, siehe Kopulation (Gehölze)… …   Deutsch Wikipedia

  • kopulieren — ko|pu|lie|ren <aus lat. copulare »zusammenbinden, (eng) verbinden, verknüpfen«>: 1. miteinander verschmelzen (von Geschlechtszellen bei der Befruchtung; Biol.). 2. Pflanzen veredeln. 3. (veraltet) jmdn. trauen (Rechtsw.). 4. svw. ↑koitieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • kopulieren — ko|pu|lie|ren <zu Kopulation> …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kopulieren (Pflanzen) — gut angewachsene Kopulation mit Gegenzunge, hier bei einer Rebe A: Kopulation, B: Kopulation mit Gegenzungen Als Kopulation bezeichnet man in der Produktion von …   Deutsch Wikipedia

  • Mittelägyptisch — Mittelägyptisch …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”